Elin y su hermano Mario viven en una casa con un gran jardín. Pero un día, su padre se queda sin trabajo y corren el peligro de perder la casa. La madre busca trabajo, pero lo que encuentra no les da para mucho. Su padre intenta buscar un nuevo trabajo, pero le resulta muy difícil por su edad. Elin propone a sus padres alquilar...

Ruby Rogers está muy preocupada: su madre padece alguna enfermedad. ¿Qué le ocurre? Ruby no lo sabe --nadie habla con ella--, pero algo ronda su imaginación: ¿estará embarazada?, ¿tendrá un hermanito?, ¿quizá dos? No quiere ni pensarlo, tendría que compartir a sus padres, su habitación e incluso su cabaña en el árbol. ¡Qué desastre!