Lin Chu, un niño de poco más de once años,que ha estado entrenando a su caballo para competir en la carrera más importante del país. El Dalai Lama, un niño de su misma edad, va a presidir esta importante competición. El reencuentro inesperado que se produce entre ambos marcará sus vidas para siempre y la visión que tienen de sus milenarias tradiciones.

Los Cinco están ya aburridos de ir a los mismos sitios todas las vacaciones. Esta vez les apetece hacer algo completamente distinto: arrendar un auto. ¿Qué aventura vivirán esta vez?

La visita de un compañero científico y su hijo a Villa Kirrin supone un gran transtorno cuando las vacaciones de los Cinco coinciden por error con ella. Buscando dar algo de paz a los dos científicos para que puedan realizar su trabajo, se propone que los Cinco pasen unos días con Manitas, el hijo del científico, que es propietario de un faro en la costa. Allí los Cinco vivirán nuevas aventuras.

Los Cinco acuden a Villa Kirrin como es habitual en las vacaciones, pero, por la ventana, Tía Fanny les dice que Juana la cocinera tiene la escarlatina y están en cuarentena. Por tanto han hablado con el profesor Hayling para pasar las vacaciones con él y con Manitas en Casa Big Hollow, El Circo Tapper acampa en la zona que hay al final del jardín, y los chicos se divierten hablando con un mago llamado Mr Wooh y con Charlie su chimpancé. Los niños deciden acampar junto a los circenses. Posteriormente desaparecen algunos de los documentos secretos del estudio del Prof. Hayling. Dado que todas las puertas de acceso a la torre del Profesor estaban cerradas, los chicos se asombran de como se ha podido cometer el robo.

Un caso de error de identidad, un rapto, un misterioso castillo... Los Cinco se ven metidos en una de sus aventuras más peligrosa.