Juan tiene una hermanita que se llama Tolola. A veces le toca a Juan la durísima tarea de conseguir que Tolola se vaya a la cama, porque a Tolola lo que le gusta es quedarse levantada hasta muy tarde. Si son las 8 o las 9, Tolola no tiene nada de sueño. Si son las 10, aún está bastante despierta. A las 11 y a las 12, ni siquiera está cansada y es probable que todavía esté animada a la 1 de la madrugada. Tolola nunca dice que tenga sueño.

Es una historia divertida sobre un fraile que tiene toda la colección de mariposas menos una. No sabía donde podría encontrarla pero estaba en su jardín. Los frailes del convento de fray Perico cazan mariposas, crían gusanos de seda y hasta acogen a los ladrones arrepentidos. Pero un día llegan los franceses. En el año 1810.

Esta obra empezó a publicarse en el semanario Tintín a partir del 30 de marzo del año 1950, diecinueve años antes de la llegada del hombre a la Luna. No se trata de ciencia ficción sino de una anticipación tan precisa como le fue posible. Hergé entró en contacto con el doctor Bernard Heuvelmans , autor del libro Lhomme parmis les étoiles ( El hombre entre las estrellas ), especialista en el tema, que colaboró con el equipo. Se realizó una maqueta extraordinaria del cohete, que fue sometida a la aprobación de Ananolf , autor del libro La astronáutica . Era enteramente desmontable y le permitía en todo momento al joven Bob de Moor , responsable principal de los decorados, saber en qué lugar de la nave espacial se encontraban los personajes.

Todos los niños crecen, excepto dos. Uno es Peter Pan. La otra es la menda Carolina. Pero yo no me llamo Carolina, sino Alicia, y hace meses que no crezco. En serio. Nadie me lo dice a la cara, pero yo me doy perfecta cuenta de que soy más bien bajita, tirando a enanita.

A María y a sus amigos les gusta comer pies de goma negra, manos blandas, esqueletos azules y corazones de azúcar. Un día, encuentran un yogur parlanchín que les llevará a un lugar desconocido donde descubrirán un extraño mundo.